Los mejores refranes populares de Andalucía y sobre los andaluces.
- Cuando un andaluz canta, una pena tiene en la garganta.
- Chacina de Jabugo, la mejor del mundo.
- La mujer y la tierra, morena.
- De Osuna, ni la luna.
- Lo olvidao, ni agradecío ni pagao.
- La suerte de la fea, la bonita la desea.
- Quien en Sevilla vivió y de Sevilla se ausentó, siempre con pena la recordó.
- No ni ná.
- Lo mejor del mundo es Matarredonda, después van Sevilla, Osuna y Ronda.
- De Málaga, vino, pasas, boquerones y batatas.
- De la olla de San Francisco, comen cuatro y comen cinco.
- No hay cuento soso como el que lo cuente sea gracioso.
- El marqués de Santa Cruz hizo un palacio en El Viso, porque quiso.
- A contar los frailes que me han dicho que se ha perdío uno.
- A Tarifa, la guerrera no se toma como quiera.
- Los mandamientos de La Carraca: que cada uno fume de su petaca.
- El diablo está en Cantillana, urdiendo la tela y tramando la lana.
- Llevar aceite a Andalucía, necedad sería.
- Ubrique el petaquero, lleno tiene el mundo entero de petacas y monederos.
- Llevar agua a la mar, eso sería desvariar.
- Como el que tiene un tío en Graná que ni tiene tío, ni tiene na.
- Llevar a Jerez vino, es desatino.
- De Rota la tintilla, de Sanlúcar la manzanilla y de Jerez, el rey de los vinos es.
- Dame donde me siente, que yo haré donde me acueste.
- Olvera, ni por la vera.
- No toméis hincha al perro que tiene dueño.
- A Cazalla por monas, a Alanís por bogas.
- La esperanza no satisface, pero entretiene el hambre.
- Mañana voy a Golúcar a ver a San Cayetano, a que me preste dinero para casarme el verano.
- Hay quien por buscar un ochavillo gasta un real en cerillos.
- Los mozos de Bolaimí, llevan cadena y reló, y hasta deben en la tienda los broches del camisón.
- Olé salero, que más vale la gracia que el dinero.
- Como la gente de Macael, que si no se echa un brindis se queda sin él.
- La campana no va a misa, pero avisa.
- Como los burros de Albox, ande tira uno, tiran tos.
- Lo hablao se lo lleva el viento, lo escrito queda de asiento.
- En Andújar, hombres granujas y mujeres brujas.
- Lo frito calentito.
- Adivino de Marchena, que el sol puesto, el asno a la sombra queda.
- Libro que sale de tu casa, de perderse lleva trazas.
- Si vas a Arboleas, pon la capa donde la veas.
- Las tres maravillas de Jerez: el vino, el caballo y la mujer.
- Cuando fueres a Lebrija, primero pregunta por la madre que por la hija.
- Los ojos siempre son mozos.
- A fuer de Villamartín, que tiene el vado el más ruin.
- Norte oscuro y Ceuta clara, agua mañana.
- Estuve en Jaén y ronco también.
- Lo que el padre logra, el hijo lo malogra.
- Ni en Sevilla, ni en Triana, ni en Jerez de la Frontera, no hay un puente más seguro que el que tiene la Triguera.
- Lo olvidao, ni agradecío ni pagao.
- En Salteras, pon tu capa donde la veas; que la veas que no la veas, en la mano la tengas.
- Más de cenas que de penas están las sepulturas llenas.
- En Chiclana me crié, que me busquen en Chiclana, si me llegara a perder.
- Lágrimas y suspiros mucho desenconan el corazón herido.
- Villanueva del Ariscal, mucho vino y poco pan.
- Mujer resuelta, cuernos a la vuelta.
- Me voy a Camas, luego a Constantina, luego a Ronquillo y después a Levante.
- Los hijos del jugador no tienen que reñir por la partición.
- Todos a una, como en Fuenteovejuna.
- La Justicia y La Cuaresma, para los pobres son hechas.
- De Lora, ni buen viento ni buen casamiento.
- No hay mala cocinera con tomates a la vera.
- No te fíes de Motril, aunque digan «bien te quiero», pues por una caña dulce mataron a un artillero.
- Oración y visita, sabrosa y cortita.
- Ser como el cura de Almogía, que quería casorio y capellanía.
- El asnillo de Aracena, que cuando más andaba más ruin era.
- Los potricos de Jaén que acaban mal y empezaron bien.
- El cabrero de Arahal: comía bebía, hacía fiscal y echaba las cabras del garbanzal.
- Hidalgo de Baeza, ni pecha, ni siembre, ni come, ni almuerza.
- Constantina de la Sierra, ¡quién te pudiera traer metida en la faltriquera como un pliego de papel!
- Tres cositas tiene Yebes que no las tiene Sevilla: la Fuente de los Menudos, Cañuelo y la Ventanilla.
- ¡Soy de Lora, soy de Lora, soy de la rica ribera, donde fabrican el oro y azúcar y la canela!
- De Jaén, ni burro ni mujer ni aire que venga de él.
- De Martos, con pocos hay hartos; y de Torredonjimeno, menos.
- Baeza, el colmo de la fantasía y el no va más de la pobreza.
- Andar, andar, y Jabalquinto a la par.
- Cuando ladra el perro de Rota, el agua viene que trota.
- Cazorla tiene tres cosas que no las tiene Baeza: San Isidro, Montesión y la Virgen de la Cabeza.
- Llevar castañas a Galaroza, necia cosa.
- Sabiote, el que no es tonto es cipote.
- Campanas de Chucena, gañanes a la candela.
- En Chucena se le hace una fiesta hasta a una gavilla de sarmiento.
- A quien Dios quiere mal, en Córdoba le dio un lugar.
- Écija, ciudad bravía y sartén de Andalucía.
- En Fuenteovejuna falta aceite y el vino suda.
- Como el perro de Écija, que mirando la luna se secó, pensando que era manteca.
- Si vas a Brenes, lleva pan para que cenes; y si has de pernoctar, lleva qué almorzar.
- Quien en Córdoba ha de morar, ha de poder cavar y arar, cabalgar a la jineta y vivir a la falseta y oír, ver y callar.
- En Osuna, allá se me suma.
- Cuando Estepa tiene montera, llueve aunque Dios no quiera.
- Avellanas con Montilla, almendritas con Jerez, nuececitas con Moriles, y en mi mesa pon los tres.
- En Aracena, quien no tiene pan no cena.
- Del Genal, la castaña en esportal.
- Más largo que la legua de Montoro.
- De Málaga el peine para que peine.
- Malagueños, o muy listos o muy leños.
- Cuando fueres a Brenes, lleva qué cenes y cama en que te eches; si no, negra noche tienes.
- En Osuna y Orihuela, todo cuela.
- Adamuz, pueblo sin luz.
- De Antequera, ni mujer ni montera, y si ello ha de ser, antes la montera que la mujer.
- Todas las tormentas van a Carmona.
- Todos son tales, los de Árdales.
- Málaga cerrada y Guadiana abierta, agua cierta.
- En Cantillana el que madruga se levanta de mañana.
- Al uso de Arahal, tres borricos encima de un animal.
- De Guadalcanal, ni hombre, ni mujer, ni temporal.
- En Alganirejo, tocan a misa con un pellejo; y en toda la Alpujarra, con una jarra.
- Lorilla, ni por la orilla.
- En Benalúa, hay en cada casa una púa.
- A Churriana la comparo con el culo de una taza; todas son cuestas arriba hasta llegar a la plaza.
- El sastre de Campillo ponía de su casa aguja e hilo.
- Malaguita, la de los boquerones y la de los vinos superiores.
- A quien quieras mal mándalo a Écija a veranear.
- Si llevas dinero a Estepa, que ni el alcalde lo sepa.
- Legua por legua, de Úbeda a Baeza.
- De gente de Lucena no esperes acción buena.
- Los de Bollullos, gustan más de lo ajeno que de lo suyo: uno que mi capa vio, mientras yo dormía me la quitó.
- Si te casas en Marchena, Dios te la depare buena.
- De Lucena, el vino y las hembras; porque los hombres todos son a cual peores.
- Del corazón de una encina nacieron los de Alfarnate: gansos por naturaleza, brutos a nativitate.
- Los de Osuna, todos a una.
- Viva Segura, que es mi pueblo, San Vicente, su patrón viva la gente morena que morenita soy yo.
- Bueno es un amigo en Aroche, pero mejor es el dinero en el cofre.
- De Alcolea, ni mujer ni suegra.
- Utrera, tierra del dios Baco, cinco mil vecinos y quince mil bellacos.
- Badolatosa, por un cuarto se ve la cosa.
- En Moguer, sacaron el Cristo a palos, porque no quiso llover.
- A los de La Granja, naranja, y a los de Fuenteovejuna, aceituna.
- El abad de La Redondela, si bien come mejor cena.
- Patarráez a la salida, ventanía.
- Cuando Almería era Almería, era Granada su alquería.
- En Pruna, de ciento, una; y en Olvera, ni una siquiera.
- Pasa verano en Écija y te derretirás como cera.
- Tres cosas tiene Cazorla que no las tiene Baeza: San Icisio, Monte Sión, la Virgen de la Cabeza.
- El sacristán de Albolote y el cura de Maracena iban cantando y diciendo: Dios nos la depare buena.
- Villanueva está en un hondo, y Torafe en una cuesta, bebe vino del finillo que los dineros te cuesta.
- En Madrid como en Linares, veinte mulas son diez pares.
- Andújar, gente granuja; Arjona, gente ladrona; Arjonilla, gente pilla; Marmolejo, cuerno viejo.
- La reina doña Isabel puso sus tiros en Baza y yo los he puesto en ti porque me haces mucha gracia.
- Para alcarrazas, Chiclana; para trigos, Trebujena, y para niñas bonitas Sanlúcar de Barrameda.
- Estepa, Estepiña, nido de aves de rapiña.
- Quien estuvo en Morón jamás volvió.
- Los caballeros de Bornos, buenos y pocos.
- El que quiera higos de Lepe, que trepe.
- Antes brujo que gallego, antes gallego que fraile, antes fraile que de Pitres, porque de Pitres no hay antes.
- De Huelma, ni macho ni hembra, ni aire que de allí venga.
Más refranes populares de Andalucía
- De Sevilla, mano que ve, ojo que pilla.
- En Carmona, mucha gente y pocas personas.
- Utrera, ni por la vera.
- Mollina no es ciudad ni es villa pero es más grande que Sevilla.
- Marbella es bella, no entres en ella, quien entra con capa sale sin ella.
- La aseada de Burguillos, que le recorría la mierda por los tobillos.
- Écija, la del sol ardiente, mucho trigo y mucho aceite, de muy buen humor la gente y aficionadilla al aguardiente.
- Esa flor y la de Osuna, no es toda una.
- Malagueño y del perchel, mucho cuidado con él.
- Ni hombres de Priego, ni orejones de Alcaudete.
- El más tonto de Albox, es abogado en Lorca.
- Lunes de Triana, martes de Sevilla, miércoles en la cama, jueves al mercado, viernes a misa, sábado a hacer cuenta y el domingo no hay bocado.
- Córdoba, cordobeses; aguas frías, mujeres calientes; caballos corredores, hombres traidores; los de caballo, mas no los peones.
- De Luque, ni el aire quiero.
- Lucena la de los velones, mujeres malas y hombres peores.
- El buen perdigón, de la sierra de Morón.
- Aguilar y Montilla, Cabra y Lucena; estos cuatro lugares son de la reina, y respondió la reina muy enfadada: Aguilar y Montilla no valen nada.
- De Ronda, ni buen viento, ni buen casamiento, ni buena hoz de podar, ni buen buey de arar.
- Si vas a Beas pon tu capa donde la veas.
- Córdoba, ciudad bravía, que entre antiguas y modernas, tiene trescientas tabernas y una sola librería.
- La Virgen de la Fuensanta tiene una huerta en Coín, y tiene sembrado en ella hierbabuena y perejil.
- El cura de Morote, viejo chocho y simplote.
- La gente del Colmenar, llevan el cuello muy tieso y la pechera calá.
- En Estepa, los niños acabados de nacer ya se agarran con las uñas a la pared.
- Mal logradas de vosotras, calles de Utrera, en cada puerta un ramo de taberna.
- Tres cosas hay en Granada que duran el año todo: nieve en la Sierra Nevada, arrebol para la cara, y en la calle Elvira… lodo.
- De Montoro, ni el polvo.
- Cuando truena la Cuba en Rota, el agua viene que trota.
- Ni pobre sevillano, ni cuerdo toledano.
- Cuando Dios vino a este mundo trajo vino para Él, y donde plantó la viña salió el vino de Jerez.
- Lloraba la viuda de los Gelves, tocas blancas en años verdes.
- Sabrás que vengo de Dilar y te traigo un estadal y unos garbanzos tostados; pero no los probarás.
- En Martos, mala gente y buenos garbanzos.
- Tocón, corral de vacas, y Bracana, retamar; quien quisiere buenas mozas vaya a Alomarte a buscar.
- Caballo y blasón, armas de Morón.
- De Cádiz a Judea no es menester marea.
- Cachito de cielo como el de Osuna no lo hay en tierra alguna.
- ¿Qué venden en Gradas? Castañitas mondadas o tostadas.
- En Loja la que no es puta es coja.
- En Baeza, hidalgos hambrones; en Úbeda, plebeyos con roblones.
- Las de Mairena, largas de talle y cortas de piernas.
- Viento de Lebrija, agua fija.
- El cura de Casares tiene una potra que, cuando monta en ella, se le alborota.
- Las gentes de Verjer, si no tocan no ven.
- Que tú seas de Sevilla, bien está; pero ser yo de Alcalá ¿no es na?
- Quien pillo quiera ser, vaya a Chiclana a aprender.
- El templador de Rocío, que templando la guitarra, salió y volvió.
- A la entrada de Lucena lo primero que se ve, son las ventanas abiertas y las camas sin hacer.
- Pero de Ronda y camueso de Antequera, no caben en una faltriquera.
- De Lucena, ni una es buena.
- La cuestión es bien sencilla: o Moriles o Montilla.
- O eres cordobés o has pasado por Uclés.
- La aseada de Villarrasa, que para matar las chinches quemó la casa.
- Mollina no es ciudad ni es villa y es más grande que Sevilla.
- Écija, la gran solina, donde se derriten volando las golondrinas.
- En Chucena quien no lleva pan, no cena, y uno que lo llevó, el cura se lo comió.
- De gente de Paradas nada; pero lo que se dice ¡nada!
- Antequera está en un hoyo, y Mollina, entre olivares, y la triste de Pedrera no tiene más que una calle.
- Año del Condado, año endiablado.
- Como el enfermo de Rute, que se comía los pollos piando.
- Villa por villa, Carmona en Andalucía.
- Viva Trigueros y Huelva y Moguer con su buen vino, y San Juan de Aznalfarache con su rio cristalino.
- En Huétor Tájar y en Monachil todos mean y cagan en bacín.
- Tres cosas tiene Zuheros que no las tiene Madrid: Charco-hondo, la Atalaya, y la Peña de Parir.
- Villa por villa, Osuna en tierras de Sevilla; y otra villa buena, Marchena.
- En Salteras, pon tu capa donde la veas; que la veas que no la veas, en la mano la tengas.
- Como el alcalde de Trebujena, que se murió de una pesadumbre ajena.
- La gallina de Morón, por el pico pon.
- Osuna y Estepa, terreno de alcaparreras.
- Jarras de Andújar y alcarrazas de La Rambla hacen fresquísima el agua.
- Las Casas y Seldortún; Avellanal y Acabajo, forman un ramo de flores que se llama Montellano.
- En Cantoria está la gloria, en Fines el primer cielo, en Olula el purgatorio y en Macael el infierno.
- Más delito que la Chinchorra de Puente Genil que vendió el coche para comprar gasolina.
- A hombre de Ronda, nunca lo creas.
- Villanueva del Ariscal, mucho vino y poco pan.
- En la Macarena no hay cosa que no sea buena.
- Quien a Olvera va, quizás otra vez volviera; pero quien va a Pruna, ninguna.
- De Torrox, la caña dulce, y de Nerja, las batatas; de Vélez, el boquerón; de Málaga, las muchachas.
- En los campos de Hernán Perea no hay mujer fea.
- Aquel que presume de honra es porque carece de ella; aquel que no tiene capa se acuerda de Grazalema.
- Lucena, si no la conoces, no tengas pena.
- A tres del mes, toros en Jerez.
- A la entrada del Padul y a la salida de Dúrcal hay un letrero que die : «La cosa está como nunca».
- La torre de Lebrija tiene una cosa: que se tiene derecha como las otras.
- Quien capa no lleva se acuerda de Grazalema.
- A Sanlúcar, por atún y a ver al duque.
- ¿Cómo estará Sevilla cuando no quiere trigo?
- De Jaén ni mujer ni burra; y en caso de duda, deja la mujer y tráete la burra.
- De Caniles a Baza hay una legua, en llegando a la torre no hay más que media.
- Para casarse en Darrícal se necesita un telar, en Lucainena una maza y en Cherín un figüelar.
- De Medina Sidonia, buenos alfajores y buenas zorras.
- Almería, patria mía, puerto de mar venturoso, amparo de los navíos y de los hombres reposo.
- Baezanos, tontos y vanos.
- En Carmona hay una fuente que tiene catorce caños con un letrero que dice : ¡Viva el pueblo sevillano!
- Tres cosas tiene Priego que no las tiene Sevilla: la Fuente Rey, el barroco y las calles de la Villa.
- La yesca de Triana arde cuando le da la gana.
- En Darrícal nunca llueve porque está el cielo muy alto, pero llueve en Lucainena para cocer el esparto.
- Caña dulce de Motril, vino de Granja y agua de Genil.
- De Villaluenga, ni el macho ni la hembra.
- En Baeza, tanto valen los pies como la cabeza.
- Hermosa Virgen de Gádor, que estás al pie de la sierra, ruega por los mineritos que están debajo de tierra.
- En Almería, la lluvia es alegría.
- Lo mejor del mundo es Matarredonda; después van Sevilla, Osuna y Ronda.
- Guadalquivir atrancado y Málaga abierta, agua en tierra.
- Salir de Málaga, y entrar en Malagón.
- En Cantoria está la gloria, en Fines el primer cielo, en Olula el purgatorio y en Macael el infierno.
- En Macarena no hay cosa buena.
- Hombre de Mancha Real, hombre bueno y hombre leal.
- Quien va a Chiclana, más pierde que gana.
- En Guadalcanal, mucha carne y poco pan.
- Linares, la flor de los lugares.
- En Alcalá de los Gazules canta el cuco cada lunes. Y en todas partes, cada lunes y cada martes.
- En Cazalla la manta y en Llerena la falta.
- Como el cabrero de Mairena: cabra fuera, peso duro a la montera.
- De Úbeda, ni viento ni casamiento.
- El que lleva a vender mantas a Algodonales no está en sus cabales.
- Cuando Vera influía en la realeza, Pulpí era su dehesa.
- Ni compadre de la sierra ni amigo de Atamarchena.
- Morón, donde el gallo cacareó cuando sin plumas se quedó.
- Tarifa guerrera, en valor primera.
- Somontín, Urrácal, Fines y Olula: estos cuatro pueblos los gobierna un cura.
- No vayas a Casasola, que trabajas con la luna y allí se cena dos veces y no se almuerza ninguna.
- El diablo anda en Cantillana y el obispo en Brenes.
- Écija, ciudad del sol, que en verano no gasta carbón.
- En el Campo de Gibraltar, trigos en berza y potros por domar.
- Buena vega tiene Lujar, y buen zacatín Rubite, y buenas muchachas rubias Oliar y Fregenite.
- A Sevilla me he de ir a buscar un sevillano, que los mozos de Madrid mucha paja y poco grano.
- Ni enamorado en Morón ni en Sevilla fanfarrón.
- A don Penséque y a don Creíque los ahorcaron en la Puebla de Don Fadrique.
- En Ubrique, la mosca te pique.
- Quien es ruin en Roma, ruin es en Carmona.
- El pastor de Chiclana, que se comió el cordero y dejó la lana.
- Lapeza es corral de vacas y Guadix un señorío; Darro es un espartal y Diezma un jardín florío.
Estos son algunos de los refranes populares de Andalucía. ¿Puede aportar alguno nuevo? Anímese y publique un comentario en la entrada. Si quiere acceder a más refranes populares, le recomiendo estas colecciones: