Estos son algunos de los proverbios y dichos chinos más populares.
- Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.
- Aquel que pregunta es un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta permanece tonto por siempre.
- Cuando bebas agua, recuerda la fuente.
- Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.
- El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.
- El que teme sufrir ya sufre el temor.
- El sabio no dice lo que sabe, y el necio no sabe lo que dice.
- El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero sólo el necio se queda sentado en él.
- El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.
- Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal oculto.
- Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.
- Excava el pozo antes de que tengas sed.
- Jamás se desvía uno tan lejos como cuando cree conocer el camino.
- La gente se arregla todos los días el cabello. ¿Por qué no el corazón?
- La lengua resiste porque es blanda; los dientes ceden porque son duros.
- La puerta mejor cerrada es aquella que puede dejarse abierta.
- Las grandes almas tienen voluntades; las débiles tan solo deseos.
Más proverbios y dichos chinos
- No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.
- Nunca se pierden los años que se quita una mujer, van a parar a cualquiera de sus amigas.
- Regala un pescado a un hombre y le darás alimento para un día, enseñale a pescar y lo alimentarás para el resto de su vida.
- Si no quieres que se sepa, no lo hagas.
- Si quieres que algo se haga, encárgaselo a una persona ocupada.
- Si te caes siete veces, levántate ocho.
- Todos los hombres son sabios; unos antes, los otros, después.
- Todos los ríos van al mar, pero el mar no se desborda.
- Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.
